
引言
对于许多奥地利人来说,获得4级航区(FB4)的适航证是一项梦想,但往往伴随着高昂的费用和耗时的流程。瑞士的运动远洋船员证(SHS),在瑞士通常简称为远洋证,提供了一个极具吸引力的替代方案,不仅获取成本更低,而且更高效、更快捷,并且与奥地利的4级航区(FB4)适航证等效。本文将对比奥地利和瑞士的远洋培训,并介绍奥地利人如何从这一方案中获益。
奥地利远洋培训的航区划分
在奥地利,要获得远洋证,必须依次通过四个航区。这些航区由奥地利帆船协会(OeSV)规定,包括:
- 1级航区(FB1)适航证:适用于离岸不超过3海里的近岸航行。
- 2级航区(FB2)适航证:适用于离岸不超过20海里的航行。
- 3级航区(FB3)适航证:适用于离岸不超过200海里的航行。
- 4级航区(FB4)适航证:最高级别,适用于全球航行。
瑞士远洋证
与奥地利不同,瑞士的远洋证只有一档,即所谓的 瑞士远洋游艇能力证书。该证书无限制,涵盖了奥地利各种航区所涵盖的所有领域,因此等同于奥地利的4级航区(FB4)适航证。瑞士认可奥地利内河证作为基础。因此,在获得奥地利内河证后,你可以在瑞士直接参加瑞士远洋证的培训。对于希望节省时间和金钱的奥地利公民来说,这无疑是个好消息。
时间和成本对比
瑞士远洋证的一个决定性优势在于其时间和成本方面的效率。以下是对比:
奥地利理论培训和考试(OeSV):
-
- 时长:根据航区不同,需数月至数年。
- 费用:理论培训和考试费用在1,000至3,000欧元之间。> 了解更多
-
- 时长:可在几周内完成密集课程。
- 费用:完整理论培训和考试费用仅约1,000欧元。
里程航行:奥地利 vs. 瑞士
另一个重要方面是获得远洋证所需的里程航行。以下是最佳供应商的对比:
奥地利:
-
- 供应商:多家帆船学校提供里程航行,价格差异很大。注意:接送航行绝不是里程航行。如果你不相信,最好亲自尝试一下。到时候你一定会想起这些话的……
- 费用:平均每周1,000至2,000欧元。
瑞士:
-
- 供应商:Lagoo.ch提供组织良好、每组仅3-4名学员、价格实惠的里程航行。在选择奥地利方案时,应相应地与类似方案进行比较。
- 费用:每周1,850瑞士法郎起。 > 了解更多

质量方面和差异
选择远洋证时,培训的质量是一个重要方面:
奥地利:
-
- 培训质量:奥地利的培训非常系统且详细,因为它分为多个航区。每个航区都建立在前一个航区的基础之上,为相应的要求提供彻底的准备。
- 考试要求:考试具有挑战性,需要具备全面的理论和实践知识。
瑞士:
-
- 培训质量:瑞士的培训紧凑且高效,因为它只有一档。不过,内容非常全面,涵盖了安全驾驶远洋船只所需的所有相关领域。
- 考试要求:考试同样具有挑战性,包括一项时长七小时的理论考试,涵盖导航、航海、气象和法律问题等。

总结
瑞士远洋证与奥地利帆船协会(Segelverband)颁发的4级航区适航证(Yacht Master Licence)等效,对于奥地利人来说,是奥地利体系之外的一个极具吸引力的替代方案。优势显而易见:节省时间、高效且成本更低。此外,你还可以完成全部理论培训,仅为参加考试前往苏黎世等边境城市。Lagoo.ch还凭借其价格和组织方面都极具吸引力的优质里程航行方案脱颖而出。
对于所有希望快速、实惠地获得4级航区适航证的奥地利公民来说,瑞士方案是聪明水手的一个明智选择。你可以在本页面找到更多信息和方案。如有疑问,请随时联系我们!
本文来源:奥地利帆船协会(OeSV)、瑞士海运局(SSA EDA)、Lagoo帆船与远洋学校。
